LEGAL INFORMATION
Allgemeine Geschäftsbedingungen für "Racing experience" (Rennski-Erlebnis)
- Leistungen
1. Definitionen
Die nachstehenden Begriffe werden für die vorliegenden Allgemeinen
Geschäftsbedingungen wie folgt definiert:
Begünstigter: Jene Person, welche die Leistung in Anspruch nimmt, wobei dies eine
andere Person als der Kunde sein kann; letzteres allerdings nur unter der Voraussetzung,
dass ROSSIGNOL hiervon bei der Anmeldung entsprechend informiert wurde.
Ticket/Pass: Bestätigung der Bestellung (ohne Nennwert), welche von ROSSIGNOL
mittels E-Mail an den Kunden geschickt wird. Der Kunde muss die Bestätigung
ausdrucken und am Tag der Inanspruchnahme der Leistung ROSSIGNOL vorlegen.
Kunde: Jede natürliche oder juristische Person, welche Leistungen über die
Homepage rossignol.com/racingexperience erwirbt.
Auch wenn ein Kunde die Leistungen für einen Begünstigten erwirbt, bleibt der Kunde
Vertragspartner von ROSSIGNOL.
Ausweispapiere: Jene Dokumente, welche die Identifikation des Begünstigten
ermöglichen. Je nach Nationalität des Begünstigten können dies sein: Reisepass,
Personalausweis, Führerschein oder Sozialversicherungsausweis. Der Begünstigte hat das
entsprechende Dokument am Tag der Inanspruchnahme der Leistungen vorzuweisen.
Partei oder Parteien: Kunde und/oder ROSSIGNOL.
Leistungen: All jene Leistungen, welche ROSSIGNOL aus einer Auswahl an
verschiedensten Angeboten auf der Homepage für den Begünstigten erbringt. Dies
inkludiert:
- einen halben Skitag unter Anleitung zweier Skilauf-Experten;
- die Reservierung und Markierung der Piste für die Inanspruchnahme der
Leistungen an diesem Halbtag;
- die Miete entsprechend präparierter und geschliffener Rennskier;
- die technische Einweisung durch Skilauf-Experten vor Ort;
- sowie einen eintägigen Skipass, der zur Benutzung der Piste berechtigt;
- und ein Video und/oder personalisierte Erinnerungsbilder dieses Halbtages - vom
Wetter abhängig.
ROSSIGNOL: Das Unternehmen SKIS ROSSIGNOL SAS mit einem Stammkapital von
EUR 50.000.000 sowie Sitz in 98 rue Louis Barran, 38430 Saint-Jean de Moirans,
Frankreich, eingetragen beim Handels- und Firmenregister in Grenoble zur Nummer 056
502 958.
Homepage: bedeutet die Homepage http://www.rossignol.com/racingexperience
2. Geltung – Anwendungsbereich
Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen legen die allgemeinen
Voraussetzungen und Bedingungen, unter welchen ROSSIGNOL dem Kunden die
Leistungen auf der Homepage anbietet, fest.
Jede Bestellung von Leistungen durch den Kunden setzt eine vorbehaltlose Annahme und
Anerkenntnis dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen seitens des Kunden voraus. Von
diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen abweichende Dokumente finden keine
Anwendung, ausgenommen hiervon sind von ROSSIGNOL im Einzelfall schriftlich
gewährte Sonderkonditionen.
Der Kunde bestätigt hiermit, die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen vor
Abgabe der Bestellung gelesen und akzeptiert zu haben.
Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen treten zum 12. Jänner 2010 in
Kraft.
ROSSIGNOL behält sich das Recht vor, die vorliegenden Allgemeinen
Geschäftsbedingungen jederzeit zu ändern, ohne hierüber gesondert Mitteilung zu
erstatten; es wird festgehalten, dass derartige Änderungen auf Buchungen und
Bestellungen, die vor einer solchen Änderung von ROSSIGNOL angenommen und
bestätigt wurden, keine Anwendung finden.
Der Kunde erklärt hiermit gemäß den jeweils geltenden rechtlichen Bestimmungen
berechtigt zu sein, ein Vertragsverhältnis einzugehen und die Homepage gemäß den
vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu nutzen.
3. Bestellung, Bestätigung der Bestellung und Abschluss des Vertrages
Der Bestellvorgang auf der Homepage umfasst nachfolgende Schritte:
- Auswahl einer (oder mehrerer) Leistung(en) auf der Homepage;
- Registrierung der Personaldaten des Kunden, um einen "Kundenaccount" zu eröffnen
und als Kunde auf der Homepage registriert zu werden;
- Registrierung der Personaldaten des Begünstigten, sofern dieser eine vom Kunden
verschiedene Person ist; sowie
- Annahme und Zustimmung zu den jeweiligen auf der Homepage aufgeführten
Vertragsbedingungen; diese umfassen:
- Level der Erfahrung im Skilauf: Geschwindigkeitskontrolle und Erfahrung mit
"Carving" (In diesem Zusammenhang weist ROSSIGNOL den Kunden darauf hin,
dass es sich bei den Leistungen nicht um Unterricht zum Erlernen des Skifahrens
handelt; vielmehr bedarf es bereits einer gewissen Kenntnis und Erfahrung im
Skilauf um vollständig von den angebotenen Leistungen profitieren zu können.)
- Mindestalter: 18 Jahre (für Kanadier: 19 Jahre)
- Vorlage des ausgedruckten Tickets/Passes sowie der Ausweispapiere am Tag der
Inanspruchnahme der Leistungen;
- Vorlage einer ärztlichen Bestätigung über die Eignung zum anspruchsvollen
Skifahren;
- Entsprechende Ski-Bekleidung, Ski-Stöcke und Ski-Schuhe sind mitzubringen;
- Unterfertigte Erklärung über die Übernahme der Haftung; und
- Unabdingbare Voraussetzung für die Durchführung der Leistungen sind
geeignete Wetterbedingungen und eine Mindestteilnehmerzahl von zwei Personen.
- Registrierung der in der Bestellung geforderten Angaben (diese umfassen insbesondere
Alter, Größe und Gewicht des Begünstigten / Skischuhgröße des Begünstigten / Erfahrun
g im Skilauf), wobei diese Angaben unabdingbare Voraussetzung für die
Inanspruchnahme der Leistungen sind;
- Zusammenfassung der Bestellung, in welcher die gewählten Leistungen, der
Gesamtpreis sowie die oben genannten Daten und Angaben enthalten sind, um eine
etwaige Korrektur der Bestellung vornehmen zu können; letztere kann vor der
Beendigung des Bestellvorgangs durch Zurückklicken auf der Homepage vorgenommen
werden;
- Akzeptierung der vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingung durch Anklicken des
Kästchens: "Ich habe die Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelesen und akzeptiert."
sowie Bestätigung der Bestellung durch Anklicken des Kästchens: "Bestätigung der
Bestellung" ("erstes Anklicken").
- Endgültige Bestätigung der Bestellung, welche zur Erfassung der Kundenbestellung
führt; diese erfolgt durch Anklicken des Kästchens für die Bankdaten des Kunden zur
Kartenzahlung ("zweites Anklicken"); es wird festgehalten, dass das Vertragsverhältnis
nur dann zustande kommt, wenn die Zahlung durch den Kunden gemäß Punkt 6 der
vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen erfolgt .
- Nach der endgültigen Bestätigung der Kundenbestellung (mittels des "zweiten
Anklickens") wird eine Aufstellung der vertragsrelevanten Informationen mittels E-Mail an
den Kunden übermittelt (Betreffzeile: "Zusammenfassung der Bestellung"). Durch
Ausdrucken und/oder Speichern dieser E-Mail erhält der Kunde einen Nachweis über die
erfolgte Bestellung.
Eine Stornierung der Bestellung seitens des Kunden ist nur in den in Punkt 6 der
vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen vorgesehenen Fällen möglich.
4. Bedingungen für die Erbringung/Inanspruchnahme der Leistungen
Für den Fall, dass der Begünstigte eine vom Kunden verschiedene Person ist, ist der
Kunde verpflichtet, den Begünstigten über die nachstehenden Bedingungen in Kenntnis
zu setzen:
Der Inhalt der bestellten Leistungen wird dem Kunden mittels einer E-Mail mit dem
Betreff "Zusammenfassung der Bestellung" übermittelt und ist jederzeit auf der
Homepage unter der Rubrik "Mein Konto" abrufbar.
Festgehalten wird, dass die Leistungen erst ab einer Mindestteilnehmerzahl von zwei
Personen erbracht werden. Für den Fall, dass 8 (acht) Tage vor dem Termin der
Erbringung der Leistung nur eine Bestellung für diesen Termin eingegangen ist, wird
ROSSIGNOL sich bemühen, dem Kunden die bestellten Leistungen zu einem anderen
Termin und/oder an einem anderen Ort anzubieten. Diesfalls steht es dem Kunden frei,
einen der offerierten Termine/Orte zu akzeptieren oder das Entgelt für die bestellten
Leistungen zurückzufordern. Die Rückerstattung des bereits geleisteten Entgelts erfolgt
binnen 14 Tagen nach Erhalt einer entsprechenden Aufforderung durch den Kunden.
Die Vorlage des ausgedruckten Tickets/Passes (siehe auch Punkt 8.2) sowie der
Ausweispapiere des Begünstigten hat an dem in der Zusammenfassung der Bestellung
angegeben Tag und zu der dort angegebenen Uhrzeit zu erfolgen; erst die Vorlage dieser
Dokumente berechtigt den Begünstigten zur Inanspruchnahme der Leistungen.
Für den Fall, dass der Begünstigte die entsprechenden Ausweispapiere nicht vorlegt und
es ROSSIGNOL somit unmöglich ist, die Identität des Begünstigten zu überprüfen, kann
ROSSIGNOL die Erbringung der Leistung verweigern (dies insbesondere im Hinblick auf
die für die vertragsgegenständlichen Aktivitäten zu beachtenden Sicherheitsvorschriften).
Eine Rückerstattung des Entgelts an den Begünstigten oder Ersatzforderungen des
Begünstigten, welcher Art auch immer, sind diesfalls ausgeschlossen.
Es wird festgehalten, dass die Leistungen nicht den Transport zum Ort der
Leistungserbringung umfassen.
Die Leistungen werden ausschließlich unter den in Punkt 3 angeführten
Vertragsbedingungen erbracht. Der Begünstigte verpflichtet sich, diese Bedingungen zu
beachten und einzuhalten. Für den Fall, dass die entsprechenden Vertragsbedingungen
nicht eingehalten werden, ist ROSSIGNOL nicht verpflichtet, die Leistungen zu erbringen.
Diesfalls liegt seitens ROSSIGNOL kein Vertragsbruch vor; jedwede Haftung von
ROSSIGNOL ist ausgeschlossen.
Für den Fall, dass ROSSIGNOL aus Sicherheitsgründen insbesondere aufgrund widriger
Witterungsbedingungen innerhalb der letzten 5 Tage vor Erbringung der Leistungen,
deren Erbringung absagt, wird ROSSIGNOL sich bemühen, dem Kunden die bestellten
Leistungen zu einem anderen Termin und/oder an einem anderen Ort anzubieten.
Diesfalls steht es dem Kunden frei, einen der offerierten Termine zu akzeptieren oder
das Entgelt für die bestellten Leistungen zurückzufordern. Die Rückerstattung des bereits
geleisteten Entgelts erfolgt binnen 14 Tagen nach Erhalt einer entsprechenden
Aufforderung durch den Kunden.
5. Entgelt für die Leistungen und Zahlungsbedingungen
5.1 Entgelt
Das Entgelt für Leistungen, welche in Frankreich, Italien oder Österreich erbracht
werden, wird auf der Homepage in EURO ausgewiesen; jenes für in der Schweiz zu
erbringende Leistungen in Schweizer Franken und jenes für Kanada in kanadischen
Dollar. Als vereinbart gilt jenes Entgelt, das am Tag der Bestätigung der Bestellung auf
der Homepage ausgewiesen ist.
5.2 Zahlungsbedingungen
Die Bezahlung erfolgt mittels Kreditkarte (Visa, Eurocard/Mastercard, Amex) durch
Angabe der Kreditkartennummer, des Gültigkeitsdatums sowie des auf der Rückseite der
Kreditkarte angegebenen Sicherheitscodes. Die Kreditkarte wird am Tag der Bestellung
mit dem für die bestellte Leistung anfallenden Gesamtentgelt belastet. Für den Fall, dass
die Bank des Kunden die beauftragte Zahlung nicht freigibt, behält sich ROSSIGNOL das
Recht vor, die Bearbeitung der Bestellung auszusetzen. Die im Zuge der Bestellung zu
bewerkstelligende Übermittlung von Bankdaten seitens des Kunden erfolgt mittels eines
sicheren und vertraulichen Systems (die Geheimhaltung der Daten wird durch SSL
Encryption sichergestellt).
ROSSIGNOL ist berechtigt, die Bestellung im Falle der Nichtzahlung des vollständigen
Entgelts zu stornieren.
6. Rücktrittsrecht (Recht zur Vertragsauflösung nach kanadischem Recht)
Der Kunde hat das Recht, binnen einer Frist von 7 (sieben) Werktagen (wobei Samstage
nicht als Werktage zählen), vom Vertrag ohne Angabe von Gründen oder der Zahlung
von Stornogebühren zurückzutreten.
Die oben genannte Frist beginnt mit Erhalt der mittels E-Mail versendeten
Buchungsbestätigung sowie des Tickets/Passes zu laufen.
Der Rücktritt ist schriftlich mittels E-Mail an racingexperience@skisrossignol.fr oder
mittels Briefes an folgende Adresse: Kunderservice RacingExperience, 98 rue Louis
Barran, 38430 Saint-Jean de Moirans, Frankreich zu erklären. Zur Fristwahrung genügt
die rechtzeitige Absendung des E-Mails bzw. des Briefes.
Bei rechtzeitigem Rücktritt entsprechend den oben genannten Bestimmungen wird dem
Kunden das gesamte, bereits bezahlte Entgelt innerhalb von maximal 14 Tagen ab
Erhalt des E-Mail bzw. des Briefes rückerstattet.
Festgehalten wird, dass das Recht des Kunden zur Geltendmachung eines dem Kunden
unterlaufenen Irrtums oder des Fehlens oder Wegfalls der Geschäftsgrundlage nicht von
dieser Bestimmung betroffen ist.
7. Nachweis der Bestellung und Datenspeicherung
Der Kunde wird ausdrücklich darüber informiert, dass die Daten - ausgenommen in Fällen
von klaren Irrtümern, welche vom Kunden nachzuweisen sind - von ROSSIGNOL zum
Zweck der Ausführung der Bestellung gespeichert werden.
Auf dem PC oder anderen elektronischen Speichermedien abgespeicherte Daten können
ebenso als Nachweis dienen und haben den gleichen (Beweis-)Wert wie allfällige
schriftlich erhaltene Dokumente.
8. Verfügbarkeit der Leistungen und Übermittlung des Tickets/Passes
8.1 Verfügbarkeit der Leistungen
Die Verfügbarkeit der angebotenen Leistungen ist in mehrfacher Hinsicht beschränkt:
zum einen aufgrund der nur beschränkt verfügbaren Kapazitäten (beschränkte
Teilnehmerzahl und beschränkte Anzahl an verfügbaren Orten, an welchen die Leistung
erbracht werden kann); zum anderen aufgrund zeitlicher Beschränkungen, da die
Leistungen nur in der Wintersaison an einer beschränkten Anzahl von Tagen angeboten
werden können.
ROSSIGNOL verpflichtet sich, alle Kundenbestellungen je nach Verfügbarkeit, wie soeben
ausgeführt, und unter der Voraussetzung einer Mindestteilnehmeranzahl von zwei
Personen zu berücksichtigen.
Für den Fall, dass die bestellten Leistungen nicht verfügbar sind, wird der Kunde davon
unverzüglich in Kenntnis gesetzt; der Kunde hat das diesfalls das Recht, die Bestellung zu
stornieren.
Der Kunde kann hierbei zwischen folgenden Optionen wählen:
- Der Kunde hat das Recht auf Rückerstattung des bereits bezahlten Entgelts innerhalb
von 15 Tagen ab jenem Tag, an welchem der Kunde ROSSIGNOL über die Stornierung
der Bestellung in Kenntnis gesetzt hat; oder
- einen Austausch der bestellten Leistungen gegen Leistungen, die den bestellten
Leistungen gleichwertig sind und dem gleichen Entgelt entsprechen.
Ist ein Austausch der Leistungen nicht mehr möglich, hat ROSSIGNOL das gesamte
bereits bezahlte Entgelt rückzuerstatten.
Die Haftung von ROSSIGNOL für eine allfällige Nichtverfügbarkeit von Leistungen ist
ausgeschlossen; dem Kunden stehen diesfalls keinerlei Schadensersatzansprüche zu.
8.2 Übermittlung des Tickets/Passes
Nach Bestätigung der Bestellung (wie in Punkt 3 der vorliegenden Allgemeinen
Geschäftsbedingungen ausgeführt) wird ROSSIGNOL ein(en) druckfähiges(n) Ticket/Pass
entsprechend der vom Kunden durchgeführten Bestellung via E-Mail an die vom Kunden
beim Bestellvorgang angegebene E-Mail-Adresse zu senden.
Das (der) druckfähige Ticket/Pass enthält eine Bestellnummer, den Vor- und
Nachnahmen des Begünstigten, sowie den Ort, das Datum und die Zeit, wie sie in der
Bestellung angegeben wurden.
Für Fehler, welche dem Kunden bei der Bestellung unterlaufen, übernimmt ROSSIGNOL
keine, wie auch immer geartete Haftung. Der Kunde ist vielmehr verpflichtet,
ROSSIGNOL gemäß den Bestimmungen des Punkt 11 dieser Allgemeinen
Geschäftsbedingungen zu kontaktieren.
9. Fehler bei der Bestellung
Im Falle einer (entweder vom Kunden oder von ROSSIGNOL angezeigten und
bestätigten) Verzögerung bei der Übermittlung des Tickets/Passes wird ROSSIGNOL das
notwendige veranlassen um den Fehler zu beheben. Dies insbesondere durch
Überprüfung und gegebenenfalls durch Reparatur eines allfälligen Fehlers im IT- und
Übermittlungssystem. Die Haftung von ROSSIGNOL für eine Verzögerung bei der
Übermittlung ist jedenfalls ausgeschlossen für höhere Gewalt ("force majeure") sowie bei
Nichtverfügbarkeit der Internetverbindung.
Der Kunde und/oder der Begünstigte ist verpflichtet, alle mittels E-Mail erhaltenen
Tickets/Pässe genau zu überprüfen; allfällige Einwendungen aufgrund eines Fehlers
und/oder des teilweisen oder gänzlichen Fehlens von Informationen und Angaben sind
ROSSIGNOL mittels E-Mail anzuzeigen.
Der Kunde und/oder Begünstigte ist verpflichtet, ROSSIGNOL allfällige Fehler in der
Bestellung binnen einer Frist von 7 Tagen ab Erhalt des Tickets/Passes per E-Mail an
racingexperience@skisrossignol.fr anzuzeigen.
Allfällige Einwendungen, welche nicht entsprechend dieser Bestimmungen und innerhalb
der vorgesehenen Frist geltend gemacht werden, werden nicht anerkannt und führen zu
einem Ausschluss jedweder Haftung von ROSSIGNOL.
10. Versicherung und Haftung
ROSSIGNOL erklärt, eine Haftpflichtversicherung mit einem im Hinblick auf die
Leistungen jedenfalls ausreichenden Deckungsumfang abgeschlossen zu haben.
ROSSIGNOL verfügt über alle Berechtigungen und/oder Qualifikationen, diese Leistungen
unter Einhaltung der anwendbaren rechtlichen und behördlichen Bestimmungen/Auflagen
ausführen zu dürfen.
Davon abgesehen ist der Begünstigte verpflichtet, auf eigene Kosten eine entsprechende
Versicherung abzuschließen, welche alle Risiken, die für ihn mit der Inanspruchnahme
der Leistung einhergehen, abdeckt.
Der Begünstigte erklärt hiermit, dass er sich der Risiken und Gefahren, welche mit dem
Skilaufen einhergehen, bewusst ist und diese Risiken und Gefahren auch in Kauf nimmt.
Der Begünstigte wird darauf hingewiesen, dass er trotz der für die Erbringung der
Leistung getroffenen Sicherungsvorkehrungen die allgemeinen Sicherheitsregeln für die
Ausübung von Sportarten, insbesondere aber jene für die sogenannten "gefährlichen"
Sportarten zu beachten hat.
11. Kundenservice – Garantieausschluss – Ansprüche
ROSSIGNOL haftet nur für Schäden, die vorsätzlich oder krass grob fahrlässig verursacht
wurden.
Für den Fall, dass die Leistung aufgrund eines vom Kunden oder Begünstigten zu
vertretenen Grundes nicht erbracht werden kann, hat weder der Kunde noch der
Begünstigte einen Anspruch auf Rückerstattung des Entgelts.
Für den Fall, dass das (der) Ticket/Pass nach Ablauf der Rücktrittsfrist verloren geht oder
gestohlen wird sowie dass die Vorlage des Tickets/Passes bzw die Erbringung der
Leistung oder bestimmter Aktivitäten aufgrund vom Kunden oder vom Begünstigten zu
vertretender Gründe nicht möglich ist, wird festgehalten, dass ROSSIGNOL nicht
verpflichtet ist, die Leistung zu erbringen.
Sollte(n) die in Anspruch genommene(n) Leistung(en) nicht der Beschreibung auf der
Homepage und der am Ticket/Pass entsprechen, hat der Kunde (oder Begünstigte) das
Recht, Ersatz entweder in Form einer Gutschrift oder mittels Rückerstattung eines
entsprechenden Betrages zu verlangen. Die Gutschrift oder der zu erstattende Betrag
entspricht der Differenz zwischen dem Wert der in Anspruch genommenen Leistung(en)
und dem Wert der Leistung(en), wie sie auf der Homepage (oder dem Ticket/Pass)
beschrieben sind. Der Wert der Gutschrift oder die Höhe des Rückerstattungsbetrages
wird mittels Qualitätskontrolle von einem Verantwortlichen der Rossignolracing bei
ROSSIGNOL festgesetzt.
ROSSIGNOL ist nicht verpflichtet, Ersatz für Schäden oder Nachteile welcher Art auch
immer, die sich aus der Gutschrift oder Rückerstattung eines entsprechenden Betrages
ergeben, zu leisten.
Für weitere Informationen in Zusammenhang mit Ersatzansprüchen im Fall der nicht
entsprechenden Erbringung von Leistungen, steht dem Kunden oder Begünstigten die
Möglichkeit offen, sich auf der Homepage zu informieren oder andererseits den
RacingExperience Kundendienst unter der Telefonnummer (+33) (0)4 380 380 38, von
Montag bis Freitag von 08:30 bis 17:00, ausgenommen an Feiertagen, innerhalb einer
Frist von 10 Tagen nach Inanspruchnahme der Leistungen zu kontaktieren.
Weitergehende Informationen im Zusammenhang mit der Bestellung, einer allfälligen
Rückerstattung des Entgelts, dem Austausch von Leistungen sowie zu Details der
"RacingExperience" Leistungen erhält der Kunde über die Homepage unter der Rubrik
"Kontakt" oder über E-Mail an racingexperience@skisrossignol.fr sowie durch schriftlich
oder telefonische Kontaktaufnahme an:
Frankreich: 04 380 380 38 (zum Ortstarif) von Montag bis Freitag von 08:00 bis
17:00, ausgenommen Feiertage, oder mittels Brief an folgende Postadresse: SKIS
ROSSIGNOL SAS – Service Client RacingExperience - 98 rue Louis Barran, 38430
Saint-Jean de Moirans, Frankreich.
Italien: (+39) 3482483454 (zum Ortstarif) Montag bis Freitag von 08:30 bis
17:00, ausgenommen Feiertage, oder mittels Brief an die folgende Postadresse:
ROSSIGNOL Sci Srl – RacingExperience Customer Department - Strada Statale
230, n.34 – 13030 Formigliana (VC) - Italia
Österreich: (+43) (0) 512 36 45 85 (zum Ortstarif) Montag bis Freitag von 08:30
bis 17:00, ausgenommen Feiertage, oder mittels Brief an die folgende
Postadresse: ROSSIGNOL ÖSTERREICH GmbH - RacingExperience Customer
Department – Valiergasse 62/1 – 6020 Innsbruck - Österreich
Schweiz: (+41) 41 618 01 80 (zum Ortstarif) Montag bis Freitag von 08:30 bis
17:00, ausgenommen Feiertage, oder mittels Brief an die folgende Postadresse:
ROSSIGNOL GmbH – RacingExperience Customer Department – Rotherstrasse 19
– Postfach 561 – 6331 Hünenberg – Schweiz
Kanada: (+1) 5142127318 (zum Ortstarif) Montag bis Freitag von 08:30 bis 17:00,
ausgenommen Feiertage, oder mittels Brief an die folgende Postadresse: Groupe
Rossignol Canada Inc., RacingExperience Customer Department – Industrial Park
– 955 rue André Liné – Granby – J2J 1J6 – Province du Quebec – Canada
12. Verwendungsrecht von Bildern des Begünstigten
Der Begünstigte räumt ROSSIGNOL das Recht ein, während der Inanspruchnahme der
Leistung von ihm Fotos/Videos anzufertigen; diese Fotos/Videos werden dem
Begünstigten nach Inanspruchnahme der Leistung zur Verfügung gestellt und seitens
ROSSIGNOL für Werbezwecke in allen Medien, insbesondere auf Homepages,
audiovisuellen Dokumenten, Postern, Ankündigungen, Artikeln oder Publikationen
jedweder Art für die Presse, wie auch für Kunden oder für den internen Firmengebrauch
verwendet, sofern der Begünstigte dieser Verwendung nicht ausdrücklich und schriftlich
entweder per E-Mail an racingexperience@skisrossignol.fr oder mittels Brief an die
folgende Postadresse: SKIS ROSSIGNOL SAS – Service Client RacingExperience – 98 rue
Louis Barran – 38430 Saint-Jean de Moirans - Frankreich widerspricht.
Die oben genannte Zustimmung des Begünstigten zur Verwendung der Bilder gilt für eine
Dauer von zwei Jahren, beginnend mit dem Tag der erstmaligen Verwendung sowie aus
geographischer Sicht weltweit.
ROSSIGNOL verpflichtet sich, die Bilder nicht für andere als jene in den vorliegenden
Allgemeinen Geschäftsbedingungen bestimmten Zwecke zu verwenden.
13. Datenverarbeitung und Datenschutz
In Überseinstimmung mit den nationalen Datenschutzbestimmungen sind Kunden und
Begünstigte berechtigt, persönliche Daten einzusehen, zu korrigieren und sich gegen die
Verwahrung dieser Daten auszusprechen. Die Geltendmachung dieses Rechts durch den
Kunden oder Begünstigten erfolgt mittels schriftlicher Übermittlung des Vornamens,
Nachnamens, der Adresse des Kunden sowie des entsprechenden Anliegens des Kundens
an SKIS ROSSIGNOL, 98 rue Louis Barran, 38430 Saint-Jean de Moirans, Frankreich.
14. Sonstiges
Die Tatsache, dass sich ROSSIGNOL zu irgendeinem Zeitpunkt nicht auf Bestimmungen
dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen beruft, gilt nicht als Verzicht von ROSSIGNOL,
sich zu einem späteren Zeitpunkt auf aus den vorliegenden Allgemeinen
Geschäftsbedingungen erwachsende Rechte zu berufen.
Sollten einzelne Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen unwirksam
sein oder werden, so bleiben die anderen Bestimmungen der Allgemeinen
Geschäftsbedingungen wirksam.
15. Anwendbares Recht
Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie das mit der Bestellung der
Leistung eingegangene Vertragsverhältnis unterliegen für alle Leistungen, die innerhalb
der Europäischen Union angeboten werden, französischem Recht; für Leistungen in der
Schweiz und in Kanada gilt das jeweilige nationale Recht. Dies gilt insbesondere auch für
alle Rechtsstreitigkeiten hinsichtlich der Gültigkeit, Auslegung, Erfüllung oder der
Beendigung des Vertragsverhältnisses.
16. Streitbeilegung – Gerichtsstand
Im Falle eines Rechtsstreites sind die Parteien dazu angehalten, ihre
Auseinandersetzungen ohne Beschreitung des Rechtsweges beizulegen.
Für den Fall, dass es den Parteien nicht gelingt, allfällige Auseinandersetzungen
solcherart beizulegen, wird für Klagen des Kunden wahlweise die Zuständigkeit des
sachlich zuständigen Gerichts am Wohnsitz oder Sitz einer der Vertragsparteien
vereinbart. Für den Fall einer Klage von ROSSIGNOL wird die Zuständigkeit des sachlich
zuständigen Gerichts am Wohnsitz des Kunden vereinbart.
General Sales Conditions - English (79Ko)